A bela resistência de EzraHá uns milhares de ingleses licenciados em literatura
que pensam tomar o lugar de Ezra
ou cummings ou Eliot
quando a melhor coisa que lhes
acontecerá
é acabarem como caixas
nas Lojas Safeway
e a perguntar
(sob as directrizes da gerência)
«Como está o sr. hoje?»
e não obterem resposta
nenhuma.
(Tradução: J.T.Parreira)
3 comentários:
Genial estas interdependências que se congregam neste poema. Tradução seguramente difícil. Gostei muito.
Sempre acompanhando. Gostei de mais esta tradução.
Boa semana.
Gostei muito!
*
Enviar um comentário