segunda-feira, março 31, 2008

Arrival/Chegada

Your face, the
gaze you
returned -

words in your
eyes, mirrors.

Where did we
stop

last time

I saw you.

(Virna Teixeira)



Teu rosto, o
olhar que você
retornou -

palavras nos teus
olhos, espelhos.

Onde nós
paramos

a última vez

que te vi.

(Trad. J.T.Parreira)

1 comentário:

alexandra disse...

Molto bello, sia in inglese che in portoghese. A presto.
Alessandra