UM VELHO E O VENTO

Ao longe. Não tão longe que o vento não possa

Trazer até mim nos seus lábios uma flauta, sinto

Que alguém canta, o silêncio de alguém

Que se contenta em cantar

Ao longe talvez sob uma ponte, numa estação

De comboios a limpar a noite dos seus olhos

Ou à beira do rio a ouvir a realidade das águas

Alguém que tacteia no rosto beijos infinitos

Que perdeu, que desenrola nos dedos

Os fios invisíveis que sobram de um rosto amado

Ao longe, onde tudo está perdido.

23/10/2017

©

NEM SEMPRE ESTRANGEIRO

“Sou peregrino na terra”

Salmo 119

“Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage”

Joachim du Bellay

Agora caminho para o lado

Mais previsível da vida, quase tudo

Está concluído com a idade

Pegadas no caminho desde mil

novecentos e quarenta e sete

Quando Abril abria fendas para as torrentes

Primaveris, agora caminho como um viajante

Estético com os olhos em tudo, desde o homem

Aos animais de estimação, vou na rota

De um grande silêncio. A minha bagagem

Não me seguirá, feliz é aquele que sem velo

Nem riqueza como Ulisses

Faz a sua viagem de regresso a casa.

04/08/2017

©

FILHO (CHILD) - Poema de Sylvia Plath

Sylvia Plath  (Estados Unidos, 1932-1963)

O teu olho claro é uma coisa absolutamente bela.

Eu quero enche-lo com patos e cores,

Um zoo de novidades

Em cujos nomes reflectes ---

Campânulas de Abril, flores de cacto,

Pequenas

Hastes sem rugas,

Charco em que as imagens

Sejam grandes e clássicas

Não este turbulento

Retorcer  das mãos, este escuro

Tecto sem uma estrela.

© Versão de J.T.Parreira